葛生

 葛生

2023 03 10/11。 陰。

3月10日，BaB忌日。

昨天与其、柏，带了束黄菊给他。

今天与告、晶、翰、琳，带了束紫白胡姬给他。

二弟也简讯说中午与三姪儿、带了束彩菊、啤酒与他聊饮。

平园依旧。

在右数三棵白花树下，祝愿他安好。

后记。谨以古诗，悼念BaB：

葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与？独处？

葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡此，谁与？独息？

角枕粲兮，锦衾烂兮。予美亡此，谁与？独旦？

夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居。

冬之夜，夏之日。百岁之后，归于其室。

译：

葛藤生长覆荆树，蔹草蔓延在野土。我爱的人葬这里，独自再与谁共处？

葛藤生长覆丛棘，蔹草蔓延在坟地。我爱的人葬这里，独自再与谁共息？

牛角枕头光灿烂，锦绣被子色斑斓。我爱的人葬这里，独自再与谁作伴？

夏季白日烈炎炎，冬季黑夜长漫漫。百年以后归宿同，与你相会在黄泉。

冬季黑夜长漫漫，夏季白日烈炎炎。百年以后归宿同，与你相会在阴间。

—【葛生】先秦《诗经•唐风》