Posts

Showing posts from May, 2023

坦腹

Image
  坦腹 2023 05 31  炎炎 这几天打扫时,都会发现僵死的小昆虫。 前天在门前,还有一只坦腹向天的蜻蜓。 网上说,坦腹就是敞开胸腹仰卧,有三个意思: 坦腹仰卧:敞开胸腹向天睡   ,举止不羁 坦腹热肠   :为人赤诚 坦腹东床:晋朝太尉找女婿,候选人都彬彬有礼,只有王羲之兀自不理,坦腹东床,因为独特   ,被选为婿。 那这蜻蜓坦腹向天有什么意思 ? 我说 :  无牵无挂的乐(热)死了! 🔥🥵

火爆

  火爆 2023 05 30.  炎炎。 据报道,阿叔疑因不满菜饭摊主给的鸡肉太少,趁摊主如厕时抓他头撞墙、再一拳打脸。 我觉的 “ 因 “ 不是鸡肉太少,而是心态。 摊主说:已告诉对方,若要多些鸡肉可以,不过要额外付钱。 阿叔怒问:是不是以为我吃不起   ? 摊主解释时 ,可能语气不好。如果笑着说,应该没事。 阿叔发怒可能被歧视过。其实很多有钱人才不在乎别人以为他吃不吃得起。在意的是物有所值,所以才会有钱呗。 有时天气热,心态也会变得火爆。 都怪 El Niño.  🥵

律师的简报

  律师的简报 2023 05 29 。雨、阳 据报导, NY  -名男子起诉 A 航,称在飞往 JFK 时,被一辆金属服务车撞伤他的膝盖。 律师 S 呈交了一份 10 页的简报,其中引用了六项以上的相关法院裁决。 但没人 —— 甚至法官本人 —— 能找到简报中的引文。 那是因为 ChatGPT 发明了一切。 S 承认说:他从未使用过 ChatGPT ,因此不知道内容可能是假的。他甚至要求 ChatGPT 核实过这六项案件属实才呈交。 哈哈哈,这就像要求诈骗的人核实诈骗的文件。 也有人说: ChatGPT 不可靠,别用  -  我也曾有此想法。 但没人会说: WWW 不可靠,别用  -  因为我们长知识了。 ChatGPT 抢了 IT 人的饭碗? 不要紧,创造多些防 AI 诈骗的饭碗,有因就有果呗。 🥣

毛毯? I don’t know 喎。

  毛毯 ? I don’t know  喎。 2023 05 28  炎 最近, C 航空姐在休息室嘲讽不会说英语的乘客,在网上炸开后,被解雇。 对话参杂广东话,应是港藉空姐: Where is carpet?  What carpet? Carpet, on the floor He keeps saying , can i have the carpet?  哦   ,  blanket.  毛毯 ? I don’t know  喎。 I like…If you cannot say blanket in English then you cannot have it 哈哈哈   True Carpet is on the floor Feel free if you want Feel free  啦,拆咗佢 H 说他搭 S 航也会遭歧视,我却不觉,大概敬老吧。 有人事,就有歧视或觉得被歧视。 所以商业事故,不要化大成民粹问题。 不高兴,就尽量搭别家呗! 还有,解雇可消气,   但,是下策。 若 C 航  70%  的乘客是说普通话的大陸人,而空姐却不知 “ 毛毯 “ 是何物,是时候叫人事部:测试及训练在职空姐说机上常用的普通话。 从对话听来,又不是从零学起,要这三名空姐及 70% 的一线服务员-个月内达标,不难。 对伊们说: If you cannot say  毛毯  in Mandarin, you cannot have some of the jobs 㖞。 旁记。今天报道星国机场的南航柜台地勤人员怼乘客说: ” 你要做一条狗的话,我可以当你是一条狗 ” 。这就真的无可救药。😱

Feelings

  Feelings 2023 05 27.  炎   有则有趣的 Quora  说出字面翻译的不妥 . 中常说: “ 这伤害了中国人民的感情 ” 字译: “This is hurting the feelings of the Chinese people"  本不觉有何不妥,但文章认为西方人听起来会觉得非常幼稚。 更准确的英译是 “ "This is damaging the relationship between us" 要听起来不那么幼稚的关键是不要作感情诉求。将 ” 感情 ” 翻译为 “ 关系 ” “ 伤害 ” 翻译为 “ 损害 ” 。 因为美囯在正式场合,讲究的是独立个体,而中国重视的是大家庭   。 也是,想象  TikTok  对 YouTube Shorts  说: This luring of TickTok creators is    hurting the feelings of TikTok fans.  夠Childish吧 ?!   哈哈哈。

变脸

  变脸 2023 05 24 。阴。 中国近期出现 AI 换脸新骗局 .  报道, A 的朋友 WeChat 他。 朋友出现在视频里,要求借 A 的公司账户过账投标生意。 要了银行卡号,朋友声称已把钱打到 A 的账户上,还把银行转账的截图发给 A 。 A 出于信任 , 在未核实银行 App 下,就将钱转出。 10 分钟后, A 与好友通电话后 , 才发现,骗子通过 AI 换脸技术,佯装好友诈骗。 据报道, AI 诈骗还有声音合成。骗子会先通过骚扰电话提取某人声音,获取素材后进行声音合成,从而可以用伪造的声音骗过对方。 还有,被换脸的华语流行歌手如 “ 孙燕姿 ” 爆发式在视频网站翻唱各类歌曲。 星国最近也有骗子 , 换昭公众场所的 QR code ( 如 Recycle Bin) 诈骗。 哗, “ 见脸不是脸 “ 。

竹叶兰Bamboo Orchid

Image
  竹叶兰 Bamboo Orchid 2023 05 26  雨 今早去Bt Timah RC 晨走,看到一簇簇清雅的野胡姬盛开着。 美花,贵姓啊? 网上说:伊叶子像竹叶,所以称竹兰。 喜潮湿,排水良好的土壤,易于生长 ,有直射 太阳才会开花。 怪不得 RR 水塘边、 RC  沿路,在这炎炎暑气下,花都怒放着。不拍百不拍,拍张美照留念。 花朵洁白淡紫,比大多温室里培育的名人胡姬,多了份素雅。 天生丽质难自弃啊!

CHIPS Act

  CHIPS Act   2023 05 25 。炎    商家互相打压对手或垄断市场以谋利,司空见惯。 但若国家也如此,长期恶性循环,百物上涨   ,遭殃的还是小人物如我。 美以国家安全为由,制裁 ” 中商 H” 在美及友邦发展,   也施压荷、韩   、日、台打断中的半导体产业供应链。 中也以国家安全为由   ,反制  “ 美商 M” 在中发展。 美去年十月通过的  CHIPS Act 禁止中买先进的芯片和製造设备;它还限制了美国公民为中商服务。 日附和,但网上传了个阴谋论: 日壮士断臂,不再出口半导体相关供应,以配合美对 “ 荷商 A“ 施压。 日断的臂是在中的 20% 市场,终极目标是干掉 “ 荷商 A“ 在中 80% 的市场。若能重振半导体兴在全球的第一地位,长期可以捞多 40% 。 哗,这权谋爭霸,比连续剧还要好看!

热死了

Image
  热死了 2023 05 23 。炎炎   昨天夏日炎炎,在榻榻米睡个午觉。 醒来-睁眼,就见到-只死去的飞虫。 通常见到的飞虫死相都很难看。如,吸饱血的蚊子就是-滩被 “ 如来神掌 “ 压挤出的血。 但这只却很安详,翅膀清晰可见,就像时光忽然被凝聚、停留。就像因气温急速下降,被冰冻的千年生物。 这只可能因气温气压过高,热死了。 飞虫只能活几天,死相如此漂亮,也不枉此生。 所以拍下留影。 🤪